37 x 31 cm Szárnyasoltár festett szekrényfelét alkotó táblakép töredéke, amelyet alján mintegy fele részben megcsonkítottak, kompozíciója azonban minden bizonnyal két ép társához (ltsz. 56.497, 56.498) hasonló lehetett. Fölső részén jól láthatóak az egykori faragott, mérműves rátétdísz alapozásba bekarcolt körvonalai. A képet két oldalról a mérművet tartó vékony, kis fejezetekkel ellátott oszlopok keretezték. Az 56.497, 56.498 és 56.499-es számon leltározott, ugyancsak apostolokat ábrázoló táblaképekkel eredetileg egyazon szárnyasoltár ünnepi oldalához tartozhatott. Proveniencia: Blasius Höfeltől Karl Lemann gyűjteményébe, majd Ipolyi Arnoldhoz került. “121. és 123. Két kis oltárszárnykép, deszkán; Szt. Bertalan és Szent Júdás (? fűrésszel). Aranyalapon. XV.-XVI. sz.” (Lakatos-Balla 279) Restaurálás: 1987 Novák Judit. Bibliográfia: Verzeichniss 1839,7, 41 sz. – Bihar Vármegye 1898, 121, 123, 169, 173 – Frimmel 1914, 174, 180 sz. – O. Benesch: Bemerkungen zu einigen Bildern des Joanneums. Blätter für Heimatkunde 7/5 (1929), 66. – Pigler 1934, 130. – Genthon 1948, 128 .– Baldass-Buchowiecki-Feuchtmüller-Mrazek: Gotik in Österreich, Wien 1961, 62. – Stange XI., 68 (a rohdorfi szárnyképekhez és a rottweili táblákhoz kapcsolódnak, hasonló táblák a stuttgarti múzeumban). – Boskovits-Mojzer-Mucsi 1964 158-159, 301. – Mucsi 1975, 21, 91. – Lakatos-Balla 279.